CO129-172 - Public Offices & Others - 1875 — Page 499

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Dear Sir,

CEO 489

0.0.

"AQOING TON PARK

12 Feb 7 15 FEB

1875

1575

I beg leave to acknowledge the receipt of your letter of the ... instant on the subject of the position of Bishop Burdon at Hong Kong.

I beg that you will thank Lord Carnarvon for his attention to their subject, and inform him that I quite concur with their thanks. It is desirable to await the receipt of the Governor's Despatch, to which you refer, before proceeding further.

I remain,

Your faithful servant,

J. Pauncefote

Edit History

2026-05-21 07:01:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Dear Sir, CEO 489 0.0. "AQOING TON PARK 12 Feb 7 15 FEB 1875 1575 I beg leave to acknowledge the receipt of your letter of the ... instant on the subject of the position of Bishop Burdon at Hong Kong. I beg that you will thank Lord Carnarvon for his attention to their subject, and inform him that I quite concur with their thanks. It is desirable to await the receipt of the Governor's Despatch, to which you refer, before proceeding further. I remain, Your faithful servant, J. Pauncefote
Baseline (Original)
Dear Sir, CEO 489 0.0. "AQOING TON PARK 12 Feb 7 15 FES 1875 1575 I by leave to acknowledge the receipt of your letter ofther لبدو unst: in the subject 7 the position of Bishop Burdon trang hong A مصال I bey that will thank Lord you. Carnarven for thie altention. theat le Las seen his Lordslife to their subject, and inform that I quite Creur with heri thenkeng kicet it ri desciable to await ti ript f. the Governor's Despatch, ti you refer, before proceeding frutben. which J. Pauncefote & Belize me lobe qur faithfully tuan
2026-05-21 07:01:47 · Baseline
View content

Dear Sir,

CEO 489

0.0.

"AQOING TON PARK

12 Feb 7 15 FES

1875

1575

I by leave to acknowledge the receipt of

your

letter ofther

لبدو

unst:

in the subject

7

the position of Bishop Burdon

trang hong

A

مصال

I bey that

will

thank

Lord

you.

Carnarven for

thie altention.

theat

le

Las seen

his Lordslife

to their subject, and

inform

that

I quite

Creur

with

heri

thenkeng

kicet it ri

desciable

to await

ti

ript f.

the Governor's

Despatch, ti

you refer, before proceeding frutben.

which

J.

Pauncefote &

Belize

me lobe

qur faithfully

tuan

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.